Prevod od "neříkej že je" do Srpski


Kako koristiti "neříkej že je" u rečenicama:

Neříkej, že je to jen takové období.
Samo mi nemoj reći da je to prolazna faza.
Nikdy neříkej, že je tvoje mládí u konce.
Nikada ne govori da je mladost prošla.
Neříkej, že je Dionna vzadu a spí, protože novinky se šíří tady ve čtvrti rychle.
Ne prièaj da Diona spava, jer vesti se brzo šire.
A neříkej, že je to kvůli lekcím hebrejštiny zdarma.
I nemoj reæi da si tu zbog hebrejskog.
Jen mi neříkej, že je to ta ženská z letadla.
Nemoj mi reæi da se radi o trebi iz aviona.
Neříkej že je z tebe nacionalista?
Ne moj mi reæi da si postao nacionalista?
Neříkej, že je ti to líto!
Nemoj da kažeš da ti je zao!
Až zase budeš někde hlídat, neříkej, že je to tvoje.
slijedeæi put kada budeš èuvao neèije mesto nemoj tvrditi da je tvoje samo zato što ga èuvaš.
Tys mě zatáhl do toho Disneyho kouzla, takže neříkej, že je to...
Navukao si me na Walt Disney magiju, nemoj sad da mi kazes da je...
Hlavně neříkej, že je v tom mrtvola.
Samo mi nemoj reci da je neki mrtvak unutra.
Neříkej, že je to proto, že ti zkusil sehnat šuk.
Nemoj mi rec da si ga pokušao povalit
Neříkej, že je to tvůj synovec.
Nemoj mi reæi da je tvoj neæak.
Neříkej, že je ti to líto.
Ajris... -Ne govori da ti je žao.
A neříkej, že je to, protože jsi Japonec, protože je to jen výmluva.
I nemoj da mi kažeš da æeš to uraditi zato što si Japanac, jer je to samo još jedan izgovor.
Ale neříkej, že je Cole mrtvý.
Ali ne govori da je Kol mrtav.
Neříkej, že je to kvůli tomu, že ses doslechla, že Rufus dělá svoje slavné chilli.
Nemoj mi reæi da si èula da Rufus pravi svoj poznati chili.
Prosím jen neříkej, že je to kvůli tomu, že mě miluješ a bojíš se o mě.
Molim te, nemoj samo da kažeš da je to zato što me voliš i što brineš za mene.
Takže mi neříkej, že je na tom něco podezřelého.
Tako da neæu da mi prièaš da ovde postoji nešto sumnjivo.
Řekni cokoliv, jen neříkej, že je ti to líto.
Što god æeš napraviti, nemoj se isprièavati.
Hlavně mi neříkej, že je to o bratrství, nebo ti tady pobliju stůl.
Ne reci mi da ti fali bratstvo i jedinstvo jer æu se ispovraæati.
Už o ní neříkej, že je divná.
I ne govori mi više da je èudna. -Jeste.
Prosím tě, neříkej, že je to večírek spřekvapením.
Molim te nemoj mi reæi da je žurka iznenaðenja.
Hej a prosím neříkej, že je to skvělé.
Samo nemoj da kažeš da je brilijantno.
Ne, neříkej, že je to má přirozenost nebo že jsem si nemohla pomoct.
Ne, ne govori da je to u mojoj naravi, ili da si nisam mogla pomoæi.
A prosím, neříkej, že je to liga tvořená zabijáky.
Što jeLeague of Assassins? I molim vas, nemojte reći da jeliga sastavljen od ubojica.
Neříkej, že je to běžná návštěva, protože jsi tu nebyla, co jsem to koupil.
Nemoj mi reæi da je ovo poseta jer nisi dolazila otkako sam kupio kuæu.
A neříkej, že je to složité.
I nemoj reæi da je komplikovano.
Teď uvidíš sama, ale neříkej že je to fake protože to nevyřešíš.
Sad, možeš i sama vidjeti, ali ne govori da varam jer ti ne možeš da riješiš.
Hele, neříkej, že je to nemožný, jsi koronerka, ne mrtvá.
Nije nemoguæe. Ti si mrtvozornik, a ne leš.
Neříkej, že je to to samé.
Ne prièaj da je to isto.
Neříkej, že je pro Roberta, protože oba víme, že není.
Само немој да кажеш са Робертом. јер обоје знамо да није тако.
Neříkej, že je to jen tělo.
Ne možeš reæi da je samo telo.
Ale alespoň tentokrát, neříkej, že je to ok.
Stoga ne moraš reæi da æe sve biti u redu ovog puta.
Neříkej, že je to kvůli ní.
Не говори да је то због ње.
Teď, poslouchej. Nikomu neříkej, že je tady.
I nemoj nikome reæi da je tu.
Takže mi neříkej, že... je to tvůj nejlepší kámoš, jakýho jsi kdy měla.
Ne prièaj mi kako je on najbolji momak kojeg si imala.
0.38866090774536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?